В сердце Эдинбурга, окутанного мистической атмосферой, старший инспектор Карл Морк сталкивается с вызовами не только на службе, но и в личной жизни. После тяжелого ранения, оставившего отпечаток на его психическом состоянии, Карл проходит курс реабилитации, принимает предписанные лекарства и регулярно посещает психотерапевта. Его внутренние демоны становятся неотъемлемой частью этого пути к восстановлению, заставляя его пересмотреть свои приоритеты и взгляды на жизнь. В такие моменты, когда каждый день представляет собой борьбу с собственными страхами, появляется надежда в виде предложения начальницы Мойры.
Она предлагает Карлу возглавить отдел, занимающийся расследованием старых, забытых дел. Эта возможность дает ему шанс не только вернуться к работе, но и заново осмыслить свою роль как следователя. Более того, свобода выбора делает задачу еще более увлекательной: Карл может самостоятельно определять, какие дела будут расследоваться, погружаясь в сложные загадки, которые ждали своего часа. В этом процессе он не только становится детективом, но и открывает новые горизонты для самопознания, исследуя, как его прошлое влияет на настоящее и будущее.